English
EspañolAsistencia Legal
En esta lista se incluyen organizaciones que ofrecen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas y sobrevivientes de maltrato, y a otras personas que cualifican. Incluso si la organización no tiene un/a abogado/a disponible para representarle en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda hablar para obtener un consejo legal. La lista de organizaciones está ordenada según el condado donde se encuentra la oficina, pero muchas oficinas ofrecen servicios a varios condados. Siempre que es posible, indicamos los “condados a los que sirven”. Puede presionar “Ver todo” para consultar la lista completa de organizaciones.
Por favor, sepa que: WomensLaw no promueve ni se relaciona con las organizaciones que aparecen en estas páginas. Debido a que incluimos miles de recursos, no podemos revisarlos regularmente ni garantizar la información o los servicios que ofrecen. Compartimos estos recursos para ayudar a todas las víctimas y sobrevivientes de maltrato a encontrar servicios directos esenciales y atender sus necesidades y preocupaciones de seguridad.
Legal Resources for the Elderly Program (LREP)
Phone: 1 (800) 876-6227
Phone 2: (505) 797-6000
Fax: (866) 767-7281
URL: https://www.sbnm.org/For-Public/Legal-Resources-for-the-Elderly
Email: ContactUs@sbnm.org
El Programa de Recursos Legales para Los Ancianos, LREP or sus siglas en inglés, ofrece una línea de ayuda legal gratis a todo el estado. LREP es un proyecto de la Fundación del Bar de New Mexico y el Departamento de Envejecimiento de Nuevo Mexico. Asistencia disponible para residentes de Nuevo México de 55 años en adelante. La línea de Ayuda tiene abogados que proporcionan asesoría legal y servicios limitados. Cada persona que es elegible para el programa será comunicado con uno/una de los abogado/da del personal de LREP. Puede solicitar asistencia con personal que habla español.
Línea de Ayuda de Medios Modestos (Modest Means Helpline)
URL: https://www.sbnm.org/For-Public/Modest-Means-Helpline
La Línea de Ayuda de Medios Modestos es una línea telefónica de ayuda legal civil y servicio de referidos pro bono de la Fundación del Colegio de Abogados/as. La Línea de Ayuda asiste a los residentes de Nuevo México que tienen ingresos por debajo del 500% de las directrices federales de pobreza. Puede ayudar en asuntos legales civiles como relaciones domésticas (violencia doméstica, divorcio, custodia de menores, parentesco, tutela), propietario/inquilino, asuntos de pequeñas empresas, consumidores y sucesión. Los/as abogados/as del personal brindan asesoría legal por teléfono y, si procede, pueden referir el caso a abogados/as pro bono para que le representen, desde asesoría legal hasta representación limitada o completa.
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: 1 (833) 545-4357
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
Bernalillo
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Albuquerque Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (505) 243-7871 Office
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Las Cruces Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (505) 541-4800
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Santa Ana / Native American Program Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (505) 867-3391 Office
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
Chaves
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Roswell Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (575) 623-9669
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
Curry
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Clovis Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (575) 623-9669
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
Grant
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Silver City Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (575) 388-0091
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
Lea
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Hobbs Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (575) 623-9669
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
McKinley
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Gallup Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (575) 722-4417
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
San Juan
DNA Legal Services - Farmington Office (off-reservation)
Fax: (505) 327-9486
URL: https://dnalegalservices.org/
Servicios Legales de DNA (DNA Legal Services) en Farmington, Nuevo México (fuera de la reservación) brinda asistencia jurídica, asesoramiento y representación en las cortes de Estados Unidos y los tribunales tribales. Proporciona servicios legales civiles gratuitos a personas de bajo ingreso que de otra manera no podría costear ni contratar a un/a abogado/a. DNA acepta los casos que caen dentro de los requisitos establecidos y que están dentro de su área de servicio, que incluye 7 tribus nativo-americanas: Navajos, Hopis, Havasupai, Hualapai, San Juan del Sur Paiute, Kaibab Paiute, Jicarilla Apache, y los dos condados de Coconino en Arizona y San Juan en Nuevo México.
San Miguel
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Las Vegas Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (505) 425-3514
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
Santa Fe
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Santa Fe Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (575) 982-9886
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
Taos
New Mexico Legal Aid - Domestic Violence, Sexual Assault and Stalking HelpLine - Taos Office
Phone: 1 (833) LGL-HELP
Phone 2: (575) 758-2218
Fax: (505) 227-8712
URL: https://newmexicolegalaid.org/victim-services-family-law
Línea de ayuda para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y/o acecho del programa de Asistencia Legal de Nuevo Mexico, brinda información legal, confidencial y gratuita para víctimas y todas las personas que llamen. Información legal sobre ordenes de protección, divorcio, paternidad, manutención, custodia y visitación, vivienda, beneficios y el proceso penal. Servicios de traducción de idiomas disponibles y referidos a los proveedores de servicios en todo el estado. Los/as abogados/as de New México están disponibles para ayudarle basado en las particularidades de cada caso. Las víctimas, los amigos, los familiares, administradores de casos, y los abogados son bienvenidos a llamar para asistencia y orientación. Múltiples localidades disponibles a través del estado de Nuevo México.
Horario: lunes a viernes de 9 AM a 5 PM
