Tribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de PA Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de PA Lugares que Ayudan.
Beaver County
Corte del Condado de Beaver
810 Third StreetBeaver, PA 15009
Phone: 724-773-8500
URL: https://www.beavercountypa.gov/courts/domestic-relations/domestic-relations-prot…
Usted debe comparecer entre las 8:30 a.m. y las 9:00 a.m., de lunes a viernes, a fin de presentar una petición de Protección el contra Maltrato. El horario de atención regular es de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Si necesita una orden fuera del horario de atención, llame al 911.
Bedford County
Corte del Condado de Bedford
200 SouthJuliana Street
Bedford, PA 15522
Phone: (814) 623-4812
URL: https://www.bedfordcountypa.org/Court_Administrator.html
Berks County
Centro de Servicios del Condado de Berks
633 Court StreetReading, PA 19601
Phone: (610) 478-6208 x 5701/5702
URL: https://www.co.berks.pa.us/Dept/Courts/FamCourt/Pages/ProtectionFromAbuse.aspx
Horario de presentación de Peticiones para Protección contra el Maltrato de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. Horario de atención de la Oficina de PFA de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Blair County
Corte del Condado de Blair
423 Allegheny Street, Suite 327Hollidaysburg, PA 16648
Phone: 814-693-3220
URL: https://www.blairco.org/Pages/BLAIRCOUNTYDOMESTICRELATIONS.aspx
Bradford County
Corte del Condado de Bradford
301 Main StreetTowanda, PA 18848
Phone: (570) 265-1718
URL: https://bradfordcountypa.org/courts/Domestic-Relations-Office.asp
Bucks County
Corte del Condado de Bucks
100 North Main StreetDoylestown, PA 18901
Phone: 215-348-6191
URL: https://www.buckscounty.gov/Courts/ProtectionFromAbuse
Butler County
Centro de Gobierno del Condado de Butler
124 W. Diamond Street, P.O. Box 1208Butler, PA 16003
Phone: (724) 284-5181
URL: http://www.co.butler.pa.us/drs