English
EspañolAsistencia Legal
En esta lista se incluyen organizaciones que ofrecen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas y sobrevivientes de maltrato, y a otras personas que cualifican. Incluso si la organización no tiene un/a abogado/a disponible para representarle en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda hablar para obtener un consejo legal. La lista de organizaciones está ordenada según el condado donde se encuentra la oficina, pero muchas oficinas ofrecen servicios a varios condados. Siempre que es posible, indicamos los “condados a los que sirven”. Puede presionar “Ver todo” para consultar la lista completa de organizaciones.
Por favor, sepa que: WomensLaw no promueve ni se relaciona con las organizaciones que aparecen en estas páginas. Debido a que incluimos miles de recursos, no podemos revisarlos regularmente ni garantizar la información o los servicios que ofrecen. Compartimos estos recursos para ayudar a todas las víctimas y sobrevivientes de maltrato a encontrar servicios directos esenciales y atender sus necesidades y preocupaciones de seguridad.
Butte
Servicios Legales del Norte de California – Oficina de Chico (Legal Services of Northern California – Chico Office)
541 Normal AvenueChico, CA 95928
Phone: (530) 345-9491
Phone 2: (800) 345-9491
Fax: (530) 345-6913
URL: https://lsnc.net/
Servicios Legales del Norte de California ofrece representación civil gratuita a clientes de bajos ingresos en 23 condados. Este local sirve a clientes de los condados de Butte, Glenn y Plumas con casos de vivienda y beneficios públicos. También sirven a personas mayores en los condados de Butte, Glenn, Plumas y Colusa en las siguientes áreas: maltrato de ancianos/as, asuntos del consumidor, planificación básica del patrimonio, poderes notariales y directivas anticipadas de atención médica. No atienden a casos de divorcio o custodia.
