English
EspañolTribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de CO Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de CO Dónde Encontrar Ayuda.
La Plata
La Plata County Combined Courts
1060 E. Second Avenue, Suite 106Durango, CO 81301
Phone: (970) 247-2304
URL: https://www.coloradojudicial.gov/courts/trial-courts/la-plata-county
Email: laplataclerk@judicial.state.co.us
Lake
Lake County Combined Courts
Lake County Justice Center505 Harrison Avenue
Leadville, CO 80461
Phone: (719) 293-8100, option 9
Fax: (719) 293-7420
URL: https://www.coloradojudicial.gov/courts/trial-courts/lake-county
Email: lakeclerks@judicial.state.co.us
Larimer
Larimer County Justice Center
201 LaPorte Avenue, Suite 100Fort Collins, CO 80521-2761
Phone: (970) 494-3500
Fax: (970) 494-3580
URL: https://www.coloradojudicial.gov/location/larimer-county-justice-center
Loveland County Court
810 East 10th Street, Suite 110Loveland, CO 80537
Phone: (970) 622-2100
Fax: (970) 622-2149
URL: https://www.coloradojudicial.gov/location/loveland-county-court
Las Animas
Las Animas Combined Court
200 E. First Street, Room 304Trinidad, CO 81082
Phone: (719) 846-3316
Fax: (719) 497-8267
URL: https://www.coloradojudicial.gov/courts/trial-courts/las-animas-county
La Corte Combinada del Condado de Las Animas no acepta presentaciones por fax.
Lincoln
Lincoln County Combined Courts
103 Third AvenueHugo, CO 80821
Phone: (719) 743-2455
Fax: (719) 825-4093
URL: https://www.coloradojudicial.gov/courts/trial-courts/lincoln-county
Email: lincolnclerk@judicial.state.co.us
Logan
Logan County Combined Courts
110 N. Riverview Road, Room 205Sterling, CO 80751
Phone: (970) 522-6565, option 7
Fax: (970) 458-7714
URL: https://www.coloradojudicial.gov/location/logan-county-combined-courts
Email: LoganClerksOffice@judicial.state.co.us
