English
EspañolTribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de MD Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de MD Dónde Encontrar Ayuda.
Somerset
Somerset County Circuit Court
30512 Prince William StreetPrincess Anne, MD 21853
Phone: (410) 845-4840
Phone 2: (800) 341-2206
URL: https://www.mdcourts.gov/circuit/somerset
Somerset County District Court
12155 Elm Street, Suite CPrincess Anne, MD 21853
Phone: (410) 845-4700
Phone 2: (800) 939-7306
URL: https://www.mdcourts.gov/district/directories/somerset
St. Mary's
St. Mary’s County Circuit Court
41605 Courthouse DriveLeonardtown, MD 20650
Phone: (301) 475-7844
Phone 2: (800) 988-5052
URL: https://www.mdcourts.gov/circuit/stmarys
St. Mary’s County District Court
23110 Leonard Hall DriveLeonardtown, MD 20650
Phone: (301) 880-2700
Phone 2: (800) 943-0091
URL: https://www.mdcourts.gov/district/directories/stmarys
