English
EspañolEn la página del web del Sistema Judicial de Carolina del Norte, usted puede encontrar enlaces a los siguientes formularios en inglés y español:
- órdenes de protección contra la violencia doméstica (“50-B”)
- órdenes civiles prohibiendo el contacto basadas en el acecho o conducta sexual que usted no desea (“50-C”)
- órdenes civiles de no contacto para víctimas de ofensores/as sexuales (“50-D”)
- moción de desacato por violar una orden de protección contra la violencia doméstica (“50-B”)
- petición de modificación de custodia
- demanda por dinero adeudado
- demanda por orden civil de prohibición de contacto en el trabajo.
Usted puede encontrar formularios adicionales aquí. Para encontrar el formulario específico que necesita, puede ingresar el número de formulario (por ejemplo, “AOC-CV-303”) o elegir “civil forms” en la categoría “subject” y ver qué aparece.
Puede también encontrar los formularios en la oficina de el/la secretario/a de la corte en su área. Viste NC Tribunales para encontrar una corte en su área.
Una organización de violencia doméstica puede también tener copias de estos formularios, y puede que le ayuden a la hora de llenar los formularios. Para encontrar un refugio o un/a intercesor/a en un programa local, por favor viste la página NC Intercesoras y Albergues.
