Custodia compartida significa que ambos padres comparten los derechos y responsabilidades legales de el/la menor. Esto puede suceder de una o más maneras.

• Custodia legal compartida: Ambos padres tienen derecho a tomar las decisiones importantes de el/la menor, como escoger la escuela o el cuidado médico.¹ Esto puede pasar, aunque el/la menor viva con uno de los padres la mayoría del tiempo.² A veces, los padres tienen que ponerse de acuerdo para cada decisión. Otras veces, el/la juez/a podría darle a uno de los padres la última palabra en ciertas decisiones.³ Por ejemplo, podría darle a uno de los padres el derecho a decidir la escuela a la que asistirá el/la menor. Para aprender más sobre cómo un/a juez/a dará la custodia legal compartida, vaya a ¿Dará siempre un juez la custodia legal compartida?
   
• Custodia física compartida: El/la menor vive con ambos padres en distintos horarios. Se considera custodia física compartida cuando el/la menor vive más del 30% del tiempo en la casa de cada uno de los padres. Eso significa que se queda en cada casa 111 noches al año o más, o el/la juez/a puede ordenar que pase la misma o casi la misma cantidad de tiempo con cada padre/madre.⁵ Incluso, el/la juez/a puede decidir que una de las casas sea la residencia primaria de el/la menor y uno de los padres sea el/la cuidador/a principal.⁶ Ambos padres ayudan a cubrir los gastos de el/la menor mientras está bajo su cuidado, además de pagar la manutención.⁴
   
• Custodia legal y física compartida: Ambos padres toman las decisiones importantes de el/la menor y el/la menor vive con cada uno de los padres durante más del 30% del tiempo.
   
• Custodia legal compartida y custodia física exclusiva: Ambos padres toman las decisiones importantes de el/la menor, pero el/la menor vive con uno de los padres el 70% del tiempo o más. Esto significa que se queda en la casa de el/la padre/madre que tiene la custodia física 255 noches del año o más.  

Al decidir si dar o no cualquier forma de custodia compartida, el/la juez/a considerará los factores que aparecen en ¿Cómo decide un juez si otorga la custodia compartida? además de los que aparecen en ¿Cómo decide un juez la custodia y el tiempo parental?

¹ UT ST § 81-9-101(4)
² UT ST § 81-9-205(3)(a), (3)(b)
³ UT ST § 81-9-205(3)(c)(i)
⁴ UT ST § 81-9-101(5)
⁵ UT ST § 81-9-205(4)(a)
⁶ UT ST § 81-9-205(4)(c)

“Tiempo parental supervisado” significa que el/la padre/madre que no tiene la custodia puede pasar tiempo con el/la menor, pero debe estar acompañado/a por una persona que el/la juez/a haya autorizado para estar allí.¹

Si le preocupa que la persona agresora esté a solas con su hijo/a, puede que quiera pedirle a el/la juez/a que ordene tiempo parental supervisado. Si ya usted tiene un caso en la corte porque la persona agresora presentó un caso, es posible que no tenga mucho que perder al pedir visitas supervisadas, siempre y cuando pueda darle a el/la juez/a una buena razón para hacerlo, pero esto dependerá de su situación.

Sin embargo, si no hay un caso actualmente, es buena idea hablar con un/a abogado/a antes de comenzar un caso para pedir tiempo parental supervisado. Hablar con un/a abogado/a de custodia en su área puede ayudarle a entender lo que necesita probar para que le den tiempo parental supervisado a la persona agresora y el tiempo que puede durar, según su caso particular.

Usualmente, el tiempo parental supervisado es solo temporal, pero eso puede variar dependiendo del lugar donde usted viva y el/la juez/a que atienda su caso. El/la juez/a podría ordenar que un/a profesional, familiar o persona conocida supervise cierta cantidad de visitas. Si no hay problemas obvios, el tiempo parental puede dejar de ser supervisado. Al final de un caso, puede que el/la otro/a padre/madre tenga visitas más largas y frecuentes de las que tenía antes de ir a corte o incluso algún tipo de custodia.

Si su hijo/a está en peligro inmediato de la persona agresora, es posible que usted necesite comenzar un caso para pedir la custodia y tiempo parental supervisado para proteger a su hijo/a. Para averiguar lo que sería mejor para usted, puede buscar consejo legal usando nuestra página Encontrando a un abogado en Utah.

¹ UT ST § 81-9-101(12)

En la mayoría de los casos, un/a juez/a no puede darle la custodia o tiempo parental a un/a padre/madre que fue declarado/a culpable de una ofensa sexual que llevó a la concepción de el/la menor. Sin embargo, hay dos excepciones:

1. si usted, como padre/madre o tutor/a legal de el/la menor, está de acuerdo con la custodia o tiempo parental y el/la juez/a decide que está en el mejor interés de el/la menor permitirlo; o
2. si, después de la persona haber sido declarada culpable, usted vivió con la persona y juntos/as crearon un hogar para su hijo/a.¹

Los derechos parentales de la persona no terminan, aunque el/la juez/a deniegue el tiempo parental o la custodia. La persona sigue siendo legalmente responsable de mantener a el/la menor económicamente.²

¹ UT ST § 81-9-204(12)
² UT ST § 81-9-204(13)

Antes de comenzar un caso de custodia, debe considerar preparar un acuerdo extrajudicial (fuera de la corte) con el/la otro/a padre/madre. A menudo, los padres tienen que ser flexibles cuando se trata de custodia y tiempo parental para beneficio de su hijo/a. Las personas que luchan por la custodia exclusiva pueden litigar en corte durante meses o años y aun así es posible que terminen con algún tipo de custodia compartida después de llegar a acuerdos o a un juicio.

Sin embargo, a veces las personas tienen que luchar por la custodia exclusiva porque no pueden ponerse de acuerdo con el/la otro/a padre/madre. Es posible que tenga que solicitar la custodia si el/la otro/a padre/madre le está impidiendo ver a su hijo/a o usted teme por el bienestar o la seguridad de el/la menor. Si el/la otro/a padre/madre ha cometido violencia doméstica en su contra, es posible que intente mantener el poder y control sobre usted a través de el/la menor. Cuando ha habido violencia doméstica, usualmente la custodia compartida no es una buena opción por la diferencia de poder en la relación de los padres.

Para leer más sobre algunos asuntos que puede querer considerar si va a comenzar un caso contra la persona agresora, vaya a la sección Asuntos de seguridad en nuestra página Asuntos básicos del sistema judicial. También puede ver nuestros videos de custodia, visitación y manutención de menores donde explicamos los conceptos legales y el proceso judicial. Los videos hablan sobre los distintos tipos de custodia y visitación, cómo toman decisiones los/as jueces/zas, la manutención de menores y mudándose del estado con su hijo/a. 

Si usted decide solicitar la custodia en la corte, usualmente el proceso se ve así:

1. Solicitar la custodia

El documento legal para comenzar un caso de custodia se llama petición. Usted puede presentar su petición de custodia en la corte de familia o en otra corte que vea casos de custodia. Generalmente, presentará la petición en el condado donde vive el/la menor. Dependiendo de lo que esté pasando con el/la menor y el/la otro/a padre/madre, es posible que pueda pedir una orden de emergencia o temporal cuando presente su petición.

La petición exacta que presente puede depender de si está casado/a o no.

• Si usted está casado/a y se está divorciando de el/la otro/a padre/madre de el/la menor, usualmente puede incluir la petición de custodia dentro del caso de divorcio.
• Si usted está casado/a, pero no está solicitando el divorcio, o si no está casado/a con el/la otro/a padre/madre de el/la menor, puede presentar una petición de custodia por separado. Sin embargo, si usted no está casado/a y el padre no ha sido reconocido legalmente firmando una declaración jurada (affidavit) de paternidad, o a través de un caso de manutención de menores o paternidad, normalmente deberá establecer la paternidad primero. Para hacer esto, puede presentar una petición en la corte para establecer la paternidad.

Los formularios para la petición de custodia estarán disponibles en la corte local. Muchos formularios también están disponibles en línea. Es posible que algunas cortes tengan un/a oficial de asistencia u otro personal que pueda ayudarle a completar los formularios que debe presentar. Sin embargo, el personal de la corte no puede aconsejarle o representarle. Los pasos específicos para solicitar la custodia dependerán de su caso particular y los procesos en su condado. Es buena idea conseguir la ayuda de un/a abogado/a en Utah para asegurarse de que tiene todos los formularios y de llenarlos correctamente. Puede usar nuestras páginas Tribunales, Formularios judiciales y Encontrando a un abogado para encontrar una corte en su condado, los formularios y abogados/as locales.

Cuando presente su petición de custodia, el/la secretario/a le dirá cuándo debe regresar a la corte. Después de usted presentar, se le deberá hacer la notificación de los documentos a el/la otro/a padre/madre.

2. Prepararse para el proceso de custodia

Los casos de custodia son complicados, así que es posible que quiera conseguir un/a abogado/a. Si puede contratar a un/a abogado/a, puede usar esta lista de preguntas como guía al decidir a quién contratar. Si usted se representa a sí mismo/a en la corte, puede aprender sobre el proceso judicial y cómo presentar evidencia en nuestra sección Preparándose para la corte – Por su cuenta.

Se puede preparar para la corte reuniendo evidencia que le ayude a explicar por qué usted debería tener la custodia. Su evidencia debe estar relacionada a los “factores del mejor interés” que un/a juez/a de su estado considerará al decidir qué es lo mejor para su hijo/a. Para ver estos factores en Utah, vaya a ¿Cómo decide un juez la custodia y el tiempo parental? El/la juez/a puede dar órdenes temporales de custodia y visitación mientras el caso esté en proceso.

Tenga en cuenta que generalmente los casos de custodia tardan mucho tiempo. Pasar por este proceso puede ser emocional y financieramente drenante. Haga lo que pueda para cuidarse. Si ha sufrido violencia doméstica, puede que quiera contactar una organización local de violencia doméstica. Es posible que una persona intercesora allí pueda apoyarle y ayudarle a hacer un plan de seguridad mientras está en la corte.

3. Prepararse para el juicio

Habrá una o más audiencias,  incluyendo un juicio, si usted y el/la otro/a padre/madre no pueden llegar a un acuerdo por su cuenta, con la ayuda de sus abogados/as o a través de mediación. Durante el juicio, usted o su abogado/a pueden presentar evidencia y contrainterrogar a el/la otro/a padre/madre y el/la otro/a padre/madre puede hacer lo mismo. Después del juicio, el/la juez/a decidirá lo que entiende que es mejor para su hijo/a y dará una orden final de visitación y custodia.

Si usted es una víctima o sobreviviente de violencia doméstica, puede pedirle a el/la juez/a que incluya protecciones en su orden temporal y final de custodia y visitación. Por ejemplo, puede pedirle a el/la juez/a que ordene lo siguiente:

• Todas las comunicaciones entre los padres deben ser por escrito.
• Las comunicaciones entre los padres solo pueden estar relacionadas a el/la menor.
• Otra persona, como un/a amigo/a o familiar que se lleve bien con ambos padres, debe estar presente cuando los padres intercambien a el/la menor o ser la persona que recoja y entregue a el/la menor.

4. Opciones si pierde el caso de custodia

Si no está de acuerdo con la orden de el/la juez/a, hay dos opciones legales que podría presentar inmediatamente, como una moción de reconsideración o una apelación.

1. Una moción de reconsideración le pide a el/la juez/a que tome una decisión diferente basándose en la ley o en nueva evidencia.
2. Una apelación mueve el caso a una corte superior o de mayor rango y le pide a esa corte que revise la decisión de la corte inferior debido a un error de el/la juez/a.

También podría pedirle a el/la juez/a que cambie la orden en el futuro, presentando una moción o petición para cambiar (modificar) la orden. Sin embargo, usualmente esto solo se puede hacer si hay un “cambio sustancial de circunstancias”. Aquí tiene algunos ejemplos de eventos que podrían considerarse cambios sustanciales de circunstancias:

• El/la otro/a padre/madre es encarcelado/a o acusado/a de maltrato o negligencia de menores.
• Usted o el/la otro/a padre/madre se muda a otro estado.
• Las necesidades de su hijo/a cambian significativamente.

En Utah, existe lo que se conoce como una “presunción controvertible” a favor de la custodia legal compartida. Esto significa que el/la juez/a usualmente asumirá que la custodia legal compartida está en el mejor interés de su hijo/a. Sin embargo, usted puede intentar presentar evidencia en la corte para cambiar la opinión de el/la juez/a.¹

Hay algunas situaciones en las que el/la juez/a asumirá que la custodia legal compartida no está en el mejor interés de su hijo/a, incluyendo si:

• hay evidencia de violencia doméstica, negligencia, maltrato físico o emocional o abuso sexual que involucre a su hijo/a o a otras personas en su hogar;
• usted, el/la otro/a padre/madre o su hijo/a tiene necesidades especiales físicas o mentales que hacen que la custodia legal compartida no sea razonable;
• usted y el/la otro/a padre/madre viven lejos y no pueden tomar decisiones conjuntas de manera práctica; o
• hay otra razón por la que el/la juez/a entiende que la custodia compartida no está en el mejor interés de su hijo/a.¹

¹ UT ST § 81-9-205(2)

El sitio web de los Tribunales Estatales de Utah le provee:

• información sobre la custodia, el tiempo de crianza, la mudanza de un/a padre/madre y mucho más;
• factores que un/a evaluador/a de custodia considerará en Utah;
• información sobre los factores sobre el mejor interés que un/a juez/a considerará en los casos de custodia; y
• enlaces a los formularios judiciales relacionados a la paternidad y la custodia.

Servicios Legales de Utah tiene información sobre la custodia y paternidad, como qué tipos de custodia hay en Utah, los derechos de visitación de los abuelos y más.