English
Español¿Quiénes son algunos de los otros profesionales que pueden estar involucrados en mi caso?
El/la juez/a puede asignar uno/a o más de los/as siguientes profesionales a su caso:
- tutor/a ad litem;
- un/a abogado/a para el/la menor;
- un/a investigador/a de custodia de menores; o
- un/a reportero/a de menores y familia.1
Un/a tutor/a ad litem es un/a abogado/a que asignan para representar el mejor interés de el/la menor.2 Su trabajo es convencer a el/la juez/a sobre lo que entiende que está en el mejor interés de el/la menor.
Un/a abogado/a de menores es un/a abogado/a que asignan para representar a el/la menor.3 Su trabajo es convencer a el/la juez/a de que haga lo que su cliente, el/la menor, quiere.
Un/a tutor/a ad litem y un/a abogado/a de menores pueden hacer muchas de las mismas cosas en el caso judicial, incluyendo:
- entrevistar a el/la menor y a sus padres o tutor/a;
- tener contacto regular con su el/la menor mientras el caso está en proceso;
- entrevistar a los/as maestros/as, doctores/as y demás proveedores/as de servicio de el/la menor, y revisar y copiar los expedientes relevantes;
- ir a la corte en las fechas asignadas; y
- presentar documentos y evidencia, entrevistar testigos y participar completamente en las audiencias.4
Un/a investigador/a de custodia de menores o reportero/a de menores y familia es un/a profesional asignado/a por el/la juez/a para obtener información sobre cosas relacionadas a el/la menor y su mejor interés, incluyendo las condiciones del hogar de cada uno de los padres y sus habilidades de crianza. La persona investigadora o reportera prepara un informe y lo presenta en la corte. Los padres y sus abogados/as también pueden leer el informe. Usualmente, este informe se vuelve parte del expediente judicial del caso.5
Si el/la juez/a asigna cualquiera de estos/as profesionales a su caso, es posible que uno o ambos padres tengan que pagar sus costos. Sin embargo, el condado puede pagar si los ingresos de uno de los padres están por debajo de cierta cantidad.6
1 Iowa Code § 600B.40(4)
2 Iowa Code § 598.12
3 Iowa Code § 598.12A
4 Iowa Code §§ 598.12; 598.12A
5 Iowa Code § 598.12B
6 Iowa Code §§ 598.12; 598.12A; 598.12B
