Nuevo en WomensLaw.org
¿Tiene alguna sugerencia o corrección? ¡Escríbanos!
Esta parte de nuestro sitio web incluye los cambios que hemos realizado en la página, empezando por el más reciente, pero solamente está disponible en inglés. Si tiene alguna pregunta, no dude en escribirnos.
agosto 2018
We translated into Spanish our newly added Personal Jurisdiction section. This section explains what personal jurisdiction is and why it would be important to someone when the abuser lives in a different state.
We translated into Spanish the recently added Risk Protection Orders page in our Florida Restraining Orders section.
Based on changes to Virginia law, we added information about protections regarding a victim’s cell phone to the questions How can a preliminary protective order help me? and How can a (final) protective order help me? Changes made in English and Spanish.
Based on changes to the law, we updated the question How will the amount of child support be decided? in English and Spanish in our Nevada Child Support section. We also added a new statute in English to the Selected Nevada Statutes page.
We updated the Divorce information in Wisconsin, adding information on residency, grounds and alimony requirements, and added three related statutes to our Selected Wisconsin Statutes page.
We updated all of the information in English on our Jewish Get Law (Divorce Law) page. Spanish translation of updated items coming soon!
On our Illinois Stalking No Contact Orders page, we added the question What can I do if the abuser violates the order? about the possible penalties for violating the order. Spanish translation coming soon!
Based on an addition to Utah’s law, we created a new question called Can two people have protective orders against each other (mutual orders)? in the Utah Dating Violence Protective Orders section. We also added a related statute to the Selected Utah Statutes page.
We reorganized our Legal Definitions page in the Court System Basics section in English and Spanish, and added a quick navigation bar so that legal terms are easier to locate.
We added information in English and Spanish about modifying a domestic violence restraining order in California to the question How do I change or extend my order?
Based on additions to Utah law, we created a new question called Can two people have protective orders against each other (mutual orders)? in our Protective Orders due to Domestic Violence/Abuse section.
We added seven new crimes to the Utah Crimes page.
We created a note on our Asylum page in Immigration in English and Spanish to add the following information based on new federal guidance:
“Note: Foreign victims of sexual abuse may qualify for asylum status if their abuse was related to any of the five protected grounds listed above under asylum law. However, for victims of domestic violence or sexual violence committed by an intimate partner, it may not be possible to get asylum based on the abuse. In 2018, the federal government overturned critical protections for domestic violence survivors seeking asylum and restricted the ability of domestic violence survivors fleeing abuse to get asylum. These restrictions prevent judges from making case-by-case decisions on the merits of an individual victim’s claim. We recommend contacting a knowledgeable immigration attorney who has experience working on asylum before applying for any claim.”
Based on changes to Utah law, we updated the following questions: What is the legal definition of domestic violence/abuse in Utah? and How can a protective order help me? and Who can file for a protective order? and What types of protective orders are there? How long do they last? and If I am going through a divorce, will that affect the length of my protective order? We also added nine related statutes to the Selected Utah Statutes page.
On our Illinois Civil No Contact Orders page, we added information to the question What can I do if the abuser violates the order? about the possible penalties for violating the order. Spanish translation coming soon!
We updated our Michigan State Gun Laws section in English, adding state-specific information to existing questions and reorganizing the entire section to make the information more accessible. We also added four related statutes to the Michigan Selected Statutes section.
julio 2018
We added one statute about divorce in New York to the Selected New York Statutes page. This statute is also commonly known in New York as the “Get Law,” which concerns religious divorce in Jewish communities.
We added a Georgia Housing Laws page to highlight the housing protections available to victims of family violence. Spanish translation coming soon.
In our Wyoming Domestic Violence Orders of Protection page, we added the information about ex parte temporary orders and re-wrote the information about final protection orders in the question How can a domestic violence order of protection help me?
We added the crime of violation of a court order regarding custody or visitation to our Virginia Crimes page in Spanish and English.
We translated into Spanish our updated Privacy Policy. Check it out to see how WomensLaw protects the privacy of our users!
We translated into Spanish our new Spoofing page in our Abuse Using Technology section.
We translated into Spanish all of our updated information and resources for Abuse Among People Living with HIV/AIDS.
Based on changes to the law that took effect July 1, 2018, we updated the information in the following questions: What is the legal definition of stalking in Wyoming? and Who can file for an order of protection against stalking or sexual assault? and What types of orders of protection are there? How long do they last? in the Wyoming Orders of Protection Against Stalking or Sexual Assault section.
We recently uploaded our new video blog series about divorce. These videos are recorded in Spanish, with English captioning, and they include all the basic information on the divorce process. The videos include: 1. What are the requirements for a divorce? 2. What documents do I need to file and how do I legally notify my spouse? and 3. What does the divorce process look like and what should you consider if you are a domestic violence survivor?
Based on an addition to Illinois law that allows a judge to order a cell phone carried to transfer an account to the victim of abuse, we added information to How can a plenary order of protection help me? in English and Spanish.
We created a new North Dakota Sexual Assault Restraining Orders page in the Restraining Orders section and added 3 corresponding statutes to the Selected North Dakota Statutes page.
We added a Risk Protection Orders page in our Florida Restraining Orders section. Spanish translation coming soon!
We updated the Divorce information in Utah, adding information on residency, grounds and alimony requirements, and added two related statutes to our Selected Utah Statutes page.
We added the question Can I get alimony? to our Virgin Islands, U.S. Divorce page, and added one related statute to our Selected Virgin Islands, U.S. Statutes page.
We updated our Maryland State Gun Laws section in English, adding state-specific information to existing questions and reorganizing the entire section to make the information more accessible. We also added two related statutes to the Maryland Selected Statutes section.
We added 3 statutes related to Divorce in Missouri to the Selected Missouri Statutes page.
We added 14 statutes related to Divorce in South Dakota to the Selected South Dakota Statutes page.
We added 3 statutes related to Divorce in South Carolina to the Selected South Carolina Statutes page.
We added 3 statutes related to Divorce in Hawaii to the Selected Hawaii Statutes page.
We added 11 statutes related to Divorce in Idaho to the Selected Idaho Statutes page.
We updated the Divorce information in Missouri, adding information on residency, grounds and alimony requirements.
We updated the Divorce information in South Carolina, adding information on residency, grounds and alimony requirements.
We updated the Divorce information in South Dakota, adding information on residency, grounds and alimony requirements.
We added the question How can I prevent an abuser from sharing my intimate images on Facebook? in our Safety While Using Social Media section in English. Spanish coming soon!
junio 2018
We updated the Divorce information in Hawaii, adding information on residency, grounds and alimony requirements.
We updated information in multiple questions in our Federal Gun Laws page, and added a related statute to our Selected Federal Statutes page. Spanish translation of updated items coming soon!
We made changes and added information to our California Workplace Protections page in English to reflect changes in the law. Spanish translation coming soon!
Due to an oversight, our California Workplace Protections page did not include a 2014 change to the law that added victims of stalking to the list of protected persons. We fixed that now (in Spanish and English) and we apologize for our error.
We added a new question to the Restraining Orders section in 26 states (including 11 states in Spanish) called If I don’t have a hard copy of my out-of-state order, how can law enforcement enforce it? The rest of the states will soon be added!
To make the information easier to find, we moved the child support information from the California Custody section to a newly-created Child Support section, in Spanish and English.
Based on a 2018 addition to the law, we added information to two questions in our California Custody page about a parent being able to request mediation prior to filing a custody petition in court. All changes made in Spanish and English.
We translated into Spanish the information added to the question What are my options for filing a complaint? on our Sexual Assault/Rape page.
We translated into Spanish our Starting a Court Case page. On this page we explain how someone can start the court process by filing the necessary documents and serving the other parties involved.
We translated into Spanish the information we added to our Oklahoma Domestic Violence Protective Orders page, about how an ex parte order of protection can help victims in the question How can a protective order help me?
We translated into Spanish the Digital Evidence page in our Abuse Using Technology section.
We translated into Spanish the new Illinois Housing Laws section. In this section, we added eight new questions explaining the housing protections in place for survivors of domestic violence, sexual assault, sexual abuse, and stalking in Illinois.
We added the crime of sexual extortion to the Alabama Crimes page.
We translated into Spanish the information added in Am I eligible for a protection order? in our New Mexico Protection Orders (for domestic violence) page to clarify that non-household members can also qualify. We also translated into Spanish the New Mexico Civil Restraining Orders (for harassment or other harm) section, which was updated in English in May 2018.
We translated into Spanish our section in the Texas Custody page called What rights a parent can get when s/he committed domestic violence or sexual assault.
We added a new resource in our National Organizations page called FreeFrom, where they can work with survivors to try to pair them with the appropriate resources in their state to achieve financial stability. The information is provided both in English and Spanish.
We added the crime of voyeurism to our Arizona Crimes page in English (Spanish translation coming soon) and the related statutes to our Selected Arizona Statutes page in English.
We added Spanish translations to all resources on the California Courthouse Locations page.
We added Spanish translations to all resources on the Oregon Local Programs page.
We added Spanish translations to all resources on the Oregon Statewide Programs page.
We added Spanish translations to all resources on the Oregon Legal Assistance page.
We updated our Privacy Policy in English - Spanish coming soon. Check it out to see how WomensLaw protects the privacy of our users!
We added Spanish translations to all resources on the Pennsylvania Statewide Programs page.
We added Spanish translations to all resources on the Pennsylvania Lawyer Referral Services page.
mayo 2018
We updated the links to court forms on the Kansas Download Court Forms page.
We added Spanish translations to three resources, Chickasaw Nation Domestic Violence Services, Native Alliance Against Violence, and The Osage Nation, in the Oklahoma Local Programs page.
To improve the experience for our readers, we changed the way we cite the laws throughout the website. Instead of using asterisks, we now use footnotes.
We updated the information in English and Spanish on our Male Victims page in our Abuse in Specific Communities section.
We updated the Divorce information in Idaho, adding information on residency, grounds and alimony requirements.
We translated into Spanish our new section on the Washington Custody page called When the parent –or someone who lives with the parent– is abusive.
We updated all of our information and resources for Abuse Among People Living with HIV/AIDS in English – Spanish coming soon!
We translated into Spanish the information to help explain Grounds for an appeal.
We translated into Spanish the information added to the question Can I keep my personal information confidential? in our Texas Family Violence Protective Orders section, which was based on a recently-enacted law.
Based on a new law in Texas, we added information about conversations with an advocate being privileged and confidential to the question called Step 1: Go to the district attorney’s office or the courthouse to file. All changes made in English and Spanish. We also added three related statutes in English to the Selected Texas Statutes page.
We added 10 new resources to the Texas Local Programs page in English. Spanish Coming soon!
To make it easier to find, we separated out the child support information from our Texas Custody page and moved it into a new Child Support section. We also added a link to Get Child Support Safely at the recommendation of the Texas Council on Family Violence. The additions were made in both English and Spanish.
In Texas, we added information to the question What is mediation? in our Custody page regarding the required family violence training for mediators. All changes made in English and Spanish. We also added the related statute to our Selected Texas Statutes page.
We updated Bolton Refuge House, Inc on the Wisconsin Local Programs page.
We added an Extreme Risk Protection Orders page in our Vermont Restraining Orders section.
We re-wrote our New Mexico Civil Restraining Orders (for harassment or other harm) section in English. Spanish soon to come!
We added the crime of interception of oral communications to our Maine Crimes page and our Selected Maine Statutes page.
We updated all 34 of the resources on the Utah Local Programs page.
abril 2018
We updated the Utah Statewide Programs page.
We added Timpanogos Legal Center to the Utah Legal Assistance page.
We added a new Illinois Housing Laws section. In this section, we added eight new questions explaining the housing protections in place for survivors of domestic violence, sexual assault, sexual abuse, and stalking in Illinois. You can find the corresponding statues in the Selected Illinois Statutes section. All changes made in English - Spanish soon to come!
We added a question called “Where can I find additional information about divorce laws in Rhode Island?“
We updated various questions on our Rhode Island Domestic Violence Restraining Orders page to reflect the new law that allow victims of sexual exploitation to get a restraining order. We also added questions called What is the legal definition of sexual exploitation? and Can a minor file for a restraining order?
We added a Starting a Court Case page to our Preparing for Court section in English. On this page we explain how someone can start the court process by filing the necessary documents and serving the other parties involved. Spanish coming soon!
We added information to multiple questions in our Rhode Island State Gun Laws section based on changes to the law that increased the reasons why an abuser can be prohibited from possessing a gun.
We added the crimes of simple assault and disorderly conduct to our Rhode Island Crimes page and our Selected Rhode Island Statutes page.
Based on a change to Rhode Island law, we added information to the questions How can a restraining order help me? and If the abuser’s gun is taken away as part of my restraining order, what will happen to it? about the surrender of firearms and the right to request a hearing to seek that his/her firearms be returned.
On our Oklahoma Crimes page, we added the crime of identity theft in Spanish. (English had been previously added.)
On our Oklahoma Domestic Violence Protective Orders page, we added information about how an ex parte order of protection can help victims in the question How can a protective order help me? We also added information to that question (based on an addition to Oklahoma law) about the judge being able to transfer a wireless account to a victim. All changes made in English - Spanish soon to come!
We added Spanish translations to the Massachusetts Local Programs page.
We added Spanish translations to the Massachusetts Legal Assistance page.
We added Spanish translations to the Massachusetts Lawyer Referral Services page.
We added Spanish translations to the Massachusetts Statewide Programs page.
We added a Digital Evidence page in our Abuse Using Technology section in English. Spanish translation coming soon!
We translated into Spanish our new section on Firearms Seizure Law in the Connecticut State Gun Laws page.
We translated into Spanish our updated resources on our Helping Others: Lawyers and Helping Others: Salon Professionals pages.
We added Spanish translations to the Oregon Lawyer Referral Services page.
We added Spanish translations to the Coalition to Stop Violence Against Native Women resource on the New Mexico Local Programs page.
We added Spanish translations to the Georgia Lawyer Referral Services page.
We added Spanish translations to the Women’s Law Project resources on the Pennsylvania Legal Assistance page.
We added Spanish translations to the Washington Statewide Programs page.
We translated into Spanish our updated the information on our Arkansas Moving to Another State with an Order of Protection page and our Enforcing Your Out-Of-State Order page.
We added The Dove Project to the Washington Local Programs page in English. Spanish coming soon!
We added the Northern Manhattan Improvement Corporation’s Bronx and Manhattan offices to the New York New York City Programs page in English. Spanish coming soon!
We added Spanish translations to the Connecticut Courthouse Locations page.
We added Spanish translations to the Connecticut Legal Assistance page.
We added Spanish translations to the Connecticut Lawyer Referral Services page.
We updated the Virginia Statewide Hotline on our Virginia Statewide Programs page in English. Spanish Translation coming soon!
In response to an Email Hotline inquiry, we added the crimes of custodial interference in the 1st and 2nd degrees to the Hawaii Crimes page and Selected Hawaii Statutes page.
We updated the Divorce information in Arkansas, adding information on residency, grounds and alimony requirements. Spanish coming soon!
We added the crime of sexual assault in the 3rd degree to our Wyoming Crimes page and Selected Wyoming Statutes page.
On our Virgin Islands Crimes page, we updated the link with information about the Crime Victims Compensation program.
We reorganized the Virgin Islands Custody page, combining some sub-categories and clarifying some information to make it easier to read.
We updated the links to outside information on our Virginia Divorce page, in both Spanish and English.
We updated our Virginia Custody page in English and Spanish based on changes to Virginia law that introduced the alternative term “parenting time” and that clarified the residency requirement for fee waivers.
We added Spanish translations to the statewide programs section on the Connecticut Advocates and Shelters page.
We updated our Utah Protective Orders Due to Domestic Violence/Abuse page to reflect 2017 updates to the law regarding dismissal of orders.
We updated our Utah Suing an Abuser page to reflect a 2017 change in the law that increased the maximum small claims amount from $10,000 to $11,000.
Based on 2017 changes to the law, we added information to our Utah State Gun Laws page regarding firearms prohibitions for those with certain assault convictions or with protection orders issued against them.
We translated into Spanish the information on our Sexual Assault/Rape page called “I am not ready to report the assault now but I may be ready in the future. What do I need to know?”
We translated into Spanish our updated Georgia Download Court Forms page.
In our Texas Family Violence Protective Orders section, we added information to the question What is a magistrate’s order for emergency protection? How long does it last? about the victim not needing to be present to request the order. All changes made in English and Spanish.
We translated into Spanish the information on residency requirements and grounds for divorce in the Divorce section for Nevada.
We translated into Spanish our updated New Mexico Download Court Forms page.
We updated the Domestic Violence & Child Advocacy Center’s information on the Ohio Places that Help page.
We reorganized our Filing Appeals section and added information in English to help explain Grounds for an appeal. Spanish coming soon!
We added four new crimes that were enacted in September 2017 to our Texas Crimes page in Spanish and English and to our Selected Texas Statutes page in English.
We updated all of the links and information on our Delaware Court Forms page.
We added three Texas housing statutes to our Selected Texas Statutes page that are designed to help survivors in landlord/tenant situations in English.
Based on a change in the law about under what circumstances a judge can refuse to accept a mediated order, we added information in English and Spanish to the question What is mediation? in our Texas Custody page.
We created a new section in our Texas Custody page called What rights a parent can get when s/he committed domestic violence or sexual assault. In this section, we more clearly broke down information that we already had on the site and we added six new questions. All changes made in English - Spanish soon to come!
We added an Iowa Sexual Abuse Restraining Order page. You can find the corresponding statutes on the Selected Iowa Statutes page.
We updated all of the contact information on our New Jersey Courthouse Locations page in English. Spanish soon to come!
marzo 2018
We added a Spoofing page in our Abuse Using Technology section in English. Spanish translation coming soon!
We updated the question How long does a permanent (final) protective order last? to reflect a few additions to Texas law regarding under what circumstances a judge can issue a protective order that lasts for more than two years and the respondent’s right to file a second motion asking the judge to dismiss such an order. Changes made in English with Spanish soon to come!
Based on a law that was recently enacted, we added information to the question Can I keep my personal information confidential? in our Texas Family Violence Protective Orders section in English (Spanish soon to come!). We also added the relevant statute to our Selected Texas Statutes page in English.
We added a Personal Jurisdiction section in English that explains what personal jurisdiction is and why it would be important to someone when the abuser lives in a different state. Spanish coming soon!
On our South Carolina Orders of Protection page, we added information to the question How can an order of protection help me? about what language is necessary in an order so that firearm possession is illegal.
We added a Documenting/Saving Evidence page in our Abuse Using Technology section in English. Spanish soon to come!
We added a new section in English to our Washington Custody page called When the parent –or someone who lives with the parent– is abusive. In that section we took complex information that was previously in one question and re-wrote it, breaking it up into five questions, to make it more understandable. Spanish soon to come! We also added a related statute to our Selected Washington Statutes page.
We added a Nebraska Sexual Assault Protection Order page and 3 corresponding statutes to the State Statutes page.
Based on an Email Hotline inquiry, we added a new crime to our West Virginia Crimes page and the related statute to our Selected West Virginia Statutes page.
We completely reorganized and revised the South Carolina State Gun Laws page, adding a lot of new information to the existing questions and adding a new question called If the abuser is prohibited from having a firearm or ammunition, how long does the prohibition last? We also added four related statutes to our Selected South Carolina Statutes page.
We added eight new crimes related to assault, domestic violence, and criminal sexual conduct to our South Carolina Crimes page and the eight related statutes to our Selected South Carolina Statutes page.