English
EspañolHorario: lunes a viernes de 8:00 a 4:00. Los paquetes se pueden recoger en cualquier corte, pero se deben entregar en la corte de El Centro ubicada en 939 Main Street, El Centro, Ca 92243. Teléfono: (760) 482-2200. Hay varias organizaciones ubicadas cerca de la corte que pueden ayudarlo/a a completar la documentación.
Tribunales
Actualizada:
19 de marzo de 2015A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de CA Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de CA Dónde Encontrar Ayuda.
Imperial
Corte de Brawley
220 Main Street
Brawley, CA 92227
Brawley, CA 92227
Phone: (760) 336-3550
El Centro Courthouse
939 West Main Street
El Centro, CA 92243
El Centro, CA 92243
Phone: (760) 482-2200
Horario: lunes a viernes de 8:00 a 4:00. Los paquetes se pueden recoger en cualquier corte, pero se deben entregar en la corte de El Centro ubicada en 939 Main Street, El Centro, Ca 92243. Teléfono: (760) 482-2200. Hay varias organizaciones ubicadas cerca de la corte que pueden ayudarlo/a a completar la documentación.
Winterhaven Courthouse
2124 Winterhaven Drive
Winterhaven, CA 92283
Winterhaven, CA 92283
Phone: (760) 336-3500
Horario: martes, miércoles y jueves de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Inyo
Corte de Bishop
301 West Line Street
Bishop, CA 93514
Bishop, CA 93514
Phone: (760) 872-3038
Fax: (760) 872-4984
Horario: lunes a jueves de 8:00 a 4:00, viernes de 8:30 a 12:00. Horario de atención telefónica: 1:00 a 4:00. El Centro de Autoayuda Legal de Inyo brinda asistencia legal gratuita sobre derecho familiar, reclamos menores y otros asuntos civiles. Para programar una cita llame al (760) 872-4444.
Independence Courthouse
168 North Edwards Street
Independence, CA 93526
Independence, CA 93526
Phone: (760) 872-3038
Fax: (760) 873-5213
Horario: 8:30 a 4:00, excepto los miércoles: 8:30 a 12:00. El Centro de Autoayuda Legal de Inyo brinda asistencia legal gratuita sobre derecho familiar, reclamos menores y otros asuntos civiles. Su oficina está ubicada en 314 West Line Street, Suite D, Bishop, CA 93514. Para programar una cita llame al (760) 872-4444.
