Horario: lunes a jueves de 8:00 a 4:00 y viernes de 8:00 a 12:00. El/la facilitador/a de derecho familiar se encuentra en este lugar el segundo y cuarto miércoles de cada mes.
Tribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de CA Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de CA Dónde Encontrar Ayuda.
Kern
Corte de la Sección de Delano
Delano, CA 93215
División de Justicia de la División Metropolitana
Bakersfield, CA 93301
Horario: lunes a jueves, 8:00 a.m. a 4:00 p.m.; viernes de 8:00 a 12:00 p.m. Se recomienda llegar temprano.
Mojave Branch Courthouse
Mojave, CA 93501
Facilitador/a de Derecho Familiar disponible lunes por medio. Horario: lunes a jueves de 8:00 a 4:00 y viernes de 8:00 a 12:00.
Ridgecrest Branch
Ridgecrest, CA 93555
Facilitador/a de Derecho Familiar disponible miércoles por medio de 10:15 a.m. a 2:30 p.m.
Shafter Branch
Shafter, CA 93263
Facilitador/a de Derecho Familiar disponible viernes por medio de 8:00 a 12:00.
Kings
Hanford Courthouse
Hanford, CA 93230
Horario: 8:00-5:00. Puede recoger los formularios de la Corte Superior del condado de Kings gratis en las siguientes oficinas divisionales: Hanford - 1426 South Drive; Lemoore – 449 “C” Street; Avenal – 501 East King Street; Corcoran – 1000 Chittenden Avenue.
Avenal Downtown Courthouse
Hanford, CA 93230
Horarios: Lunes a Viernes de 8:00 a 4:00.