Órdenes de Restricción

Esta sección define el maltrato doméstico para propósitos de conseguir una orden de protección contra la violencia doméstica (“DVPO”, por sus siglas en inglés).

1. Maltrato doméstico – Esto pasa cuando alguien con quien usted tiene una relación específica le hace cualquiera de las siguientes cosas:

• le agrede (1^er grado o 2^do grado);
• le causa daño físico grave o hace que usted tenga miedo de sufrir daño físico grave inmediato;
• le viola o intenta violarle (1^er grado o 2^do grado);
• comete una ofensa sexual (3^er grado o 4^to grado);
• intenta cualquier ofensa sexual;
• le acecha, incluyendo el uso de un dispositivo de rastreo o comunicación electrónica según lo define la ley;
• le encarcela falsamente; o
• comparte imágenes íntimas de usted sin su permiso, lo que se conoce como pornografía de venganza.¹

2. Violación o agresión sexual – Esto es cuando cualquier persona, independientemente esté o no relacionada con usted, comete o intenta cometer violación en 1^er grado o 2^do grado o una ofensa sexual en 3^er grado o 4^to grado. La violación o agresión sexual debe haber ocurrido dentro de los seis meses antes de solicitar la DVPO.²
    
3. Maltrato de un/a menor – Si la víctima es menor de edad, también puede conseguir una DVPO basada en maltrato de menores, que se define como:

• abuso sexual de un/a menor por cualquier persona;
• trata de un/a menor para trabajo forzoso por cualquier persona; o
• daño físico o mental de un/a menor, cuando parece que su salud o bienestar han sufrido o están en riesgo sustancial de sufrir daño por parte de:
  
  • un/a padre/madre;
  • un familiar o miembro del hogar;
  • alguien que tenga el cuidado o la custodia temporal o permanente de el/la menor;
  • alguien responsable de supervisar a el/la menor; o
  • alguien con autoridad sobre el/la menor por su rol o trabajo.³

4. Maltrato de una persona adulta vulnerable – Una persona adulta vulnerable es alguien que no puede cumplir con sus necesidades diarias por limitaciones físicas o mentales. Esta persona puede conseguir una orden si cualquier persona, relacionada o no, le hace daño físico mediante trato cruel o inhumano o un acto malicioso.⁴

¹ MD Code, Fam. Law § 4-501(b)(1)
² MD Code, Fam. Law § 4-501(m)(8)
³ MD Code, Fam. Law §§ 4-501(b)(2); 5-701(b)
⁴ MD Code, Fam. Law §§ 4-501(b)(3); 14-101(b), (q)