English
EspañolTribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de MA Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de MA Dónde Encontrar Ayuda.
Essex
Essex County Superior Court
56 Federal StreetSalem, MA 01970
Phone: (978) 744-5500
Fax: (978) 741-0691
URL: https://www.mass.gov/locations/essex-county-superior-court
Email: essex.clerksoffice@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a todo el condado de Essex.
Essex County Superior Court - Newburyport
145 High StreetNewburyport, MA 01950
Phone: (978) 462-4474
Fax: : (978) 462-0432
URL: https://www.mass.gov/locations/essex-county-superior-court-newburyport
Email: essex.clerksoffice@jud.state.ma.us
Sirve a todo el condado de Essex.
Essex County Superior Court – Lawrence
43 Appleton WayLawrence, MA 01841
Phone: (978) 242-1900
Fax: (978) 687-7869
URL: https://www.mass.gov/locations/essex-county-superior-court-lawrence
Email: essex.clerksoffice@jud.state.ma.us
This court serves all cities and towns in Essex County.
Essex Probate and Family Court
36 Federal StreetSalem, MA 01970
Phone: (978) 744-1020
URL: https://www.mass.gov/locations/essex-probate-and-family-court
Email: essexcorrespondences@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a todo el condado de Essex.
Gloucester District Court
197 Main StreetGloucester, MA 01930
Phone: (978) 283-2620
Fax: (978) 283-8784
URL: https://www.mass.gov/locations/gloucester-district-court
Email: cmgloucesterdc@judstate.ma.us
Esta corte sirve a Essex, Gloucester y Rockport.
Haverhill District Court
45 Ginty BoulevardHaverhill, MA 01831
Phone: (978) 521-7300
URL: https://www.mass.gov/locations/haverhill-district-court
Email: cmhaverhilldc@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a Boxford, Bradford, Georgetown, Groveland y Haverhill.
Ipswich District Court
188 State StreetNewburyport, MA 01950
Phone: (978) 462-2652
Fax: (978) 463-0438
URL: https://www.mass.gov/locations/ipswich-district-court
Email: cmipswichdc@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a Ipswich, Hamilton, Wenham y Topsfield.
Lawrence District Court
Fenton Judicial Center2 Appleton Street
Lawrence, MA 01840
Phone: (978) 687-7184
URL: https://www.mass.gov/locations/lawrence-district-court
Email: cmlawrencedc@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a Andover, Lawrence, Methuen y North Andover.
Lawrence Probate and Family Court
2 Appleton StreetLawrence, MA 01840
Phone: (978) 686-9692
Fax: (978) 687-3694
URL: https://www.mass.gov/locations/lawrence-probate-and-family-court
Email: Essexcorrespondences@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a todo el condado de Essex.
Lynn District Court
580 Essex StreetLynn, MA 01901
Phone: (781) 598-5200
Fax: (781) 598-4350
URL: https://www.mass.gov/locations/lynn-district-court
Email: cmlynndc@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a Lynn, Marblehead, Nahant, Saugus y Swampscott.
Newburyport District Court
188 State StreetNewburyport, MA 01950
Phone: (978) 462-2652
URL: https://www.mass.gov/locations/newburyport-district-court
Email: cmnewburyportdc@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a Amesbury, Merrimac, Newbury, Newburyport, Rowley, Salisbury y West Newbury.
Peabody District Court
1 Lowell StreetPeabody, MA 01960
Phone: (978) 532-3100
Fax: (978) 531-8524
URL: https://www.mass.gov/locations/peabody-district-court
Email: cmpeabodydc@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a Lynnfield y Peabody.
Salem District Court
56 Federal StreetSalem, MA 01970
Phone: (978) 744-1167
URL: https://www.mass.gov/locations/salem-district-court
Email: cmsalemdc@jud.state.ma.us
Esta corte sirve a Beverly, Danvers, Manchester by the Sea, Middleton y Salem.
