English
Español¿Dónde solicito una orden de protección contra la agresión sexual, el abuso sexual, la agresión indecente, el acecho o el tráfico?
Puede solicitar una orden de protección en el tribunal del distrito, tribunal de menores, corte de condado estatutaria o tribunal de condado constitucional. Puede solicitarla tanto en el condado donde usted vive, en el que vive el/la autor/a del abuso, o en cualquier condado en el que un elemento/parte del crimen ocurrió.1
Los pasos para solicitar una orden de protección contra la agresión sexual, el abuso sexual, la agresión indecente, el acecho o el tráfico son generalmente los mismos pasos que se hacen para una orden de protección contra la violencia doméstica.
1 Tex. C.C.P. Art. 7B.001(b)
¿Cuánto cuesta la orden de protección?
No hay ningún cargo para solicitar una orden de protección.1
¿Cómo retiro la orden de protección una vez se haya emitido?
Las siguientes personas pueden solicitarle a la corte que cancele (deje sin efecto) una orden de protección:
- la víctima que recibió la orden de protección, si es mayor de 18 años;
- el/la padre/madre o tutor/a actuando en beneficio de una víctima que recibió la orden, si es menor de 18 años o si es un/a adulto/a tutelado/a; o
- la persona que solicitó la orden de protección.1
Sin embargo, un/a padre/madre o tutor/a no puede presentar una solicitud para cancelar la orden de protección si es contra quien se solicitó la orden.2
1 Tex. C.C.P. Art. 7B.007(b)
2 Tex. C.C.P. Art. 7B.007(b-1)
¿Qué puedo hacer si el agresor viola la orden?
Un/a agresor/a puede violar la orden de protección cuando desobedece una de las restricciones que se encuentran en la orden.
Si usted cree que el/la agresor/a ha violado la orden de protección, usted puede llamar inmediatamente al 911 y es posible que la policía le arreste. Cuando la policía llegue, generalmente es buena idea anotar el nombre y número de placa de el/la oficial que atienda su situación por si quiere darle seguimiento al caso. Asegúrese de que la policía llene un informe, aunque no se haga un arresto. Si usted tiene documentación de todas las violaciones a la orden, eso podría ayudar a que le extiendan o modifiquen su orden en el futuro.
Bajo la ley de Texas, un/a oficial de la policía tiene que arrestar a el/la agresor/a si ese/a oficial es testigo de la violación de la orden de protección, y puede arrestar a el/la agresor/a si la orden es violada fuera de la presencia de un/a oficial de la policía.1
Dependiendo de varios factores, violar una orden de protección puede ser:
- un delito menor de clase A;
- un delito grave que conlleva una pena en la cárcel estatal; o
- un delito grave en el tercer grado.3
Para obtener más información sobre el desacato, incluyendo la diferencia entre el desacato penal y el civil, vaya a nuestra página general de Órdenes de Restricción contra la Violencia Doméstica.
1 Tex. C.C.P. Art. 14.03(a)(3), (b)
2 Tex. Penal Code § 25.07(g)
