Órdenes de Restricción

Como parte de la orden de prevención de acoso, el/la juez/a puede ordenarle a la persona acosadora:

1. que deje de maltratarle o acosarle;
2. que deje de comunicarse con usted, a menos que la corte permita dicho contacto;
3. que se mantenga alejada de su hogar o de su lugar de trabajo; o
4. que le reembolse todo el dinero que usted haya perdido a causa del acoso, como:

• pérdida de ingresos profesionales;
• gastos médicos;
• daño a la propiedad;
• el costo de reemplazar sus cerraduras;
• el costo de obtener un número telefónico no listado en las guías; y
• los honorarios de su abogado/a.¹

Puede solicitar los números 1 al 3, antes mencionados, independientemente de que la persona acosadora (la persona acusada) sea adulta o menor de edad. Solo puede solicitar el número 4 si la persona acosadora es mayor de edad.¹

Cuando solicita una orden de prevención de acoso, también puede presentar una petición relacionada a animales domesticados en la cual le puede pedir a el/la juez/a que ordene que la persona acosadora (peticionaria) no maltrate, amenace, se lleve, interfiera, dañe, esconda, regale o de otra manera disponga de sus mascotas. También puede solicitar la posesión, cuidado y control de sus mascotas.² 

Nota: Aún si la orden de prevención de acoso no prohíbe específicamente las armas de fuego, la ley de Massachusetts dice que cualquier persona con una orden temporal de prevención de acoso en su contra no es elegible para obtener una licencia de armas de fuego. Esta licencia es necesaria para tener o comprar un arma.³

¹ M.G.L.A. 258E § 3(a)
² Vea Petición relacionada a animales domesticados
³ Mass. Gen. Laws 140 § 121F(j)