English
Español¿Qué es una orden de protección militar (MPO)?
Una orden de protección militar (MPO, por sus siglas en inglés) es una orden dada por el/la oficial al mando de el/la miembro del servicio militar que prohíbe que el/la miembro del servicio militar contacte a o se comunique con una persona protegida o familiares o miembros del hogar de esa persona. Es una herramienta que los/as oficiales al mando pueden usar para ayudar a que usted y sus hijos/as se mantengan seguros/as si han sufrido maltrato doméstico o si su hijo/a ha sido víctima de maltrato de menores por parte de el/la miembro del servicio militar. Usted, una persona intercesora de víctimas, la policía de la instalación o el Programa de Intercesoría Familiar (FAP por sus siglas en inglés) le pueden pedir a el/la comandante que dé una MPO.
Una MPO se puede hacer cumplir por el/la comandante de el/la miembro del servicio militar. Cuando el/la miembro del servicio militar es transferido/a a un/a comando nuevo, el/la comandante tiene que notificarle a el/la nuevo/a oficial al mando sobre la orden y recomendar la continuación de la MPO cuando aún es necesaria.
Por lo tanto, si usted entiende que una MPO sigue siendo necesaria para su protección, asegúrese de contactar a el/la comandante que dio la MPO o que su intercesor/a de víctimas o el FAP se comunique con el/la comandante en su nombre.
Nota: Si el/la nuevo/a oficial al mando decide continuar la MPO después del traslado, es responsabilidad de ese/a oficial notificarles a las autoridades civiles sobre la MPO.
