No me dieron una orden de restricción contra la violencia doméstica. ¿Cuáles son mis opciones?
Si no le dieron una orden de restricción contra la violencia doméstica (DVRO, por sus siglas en inglés), todavía hay algunas cosas que puede hacer para mantenerse seguro/a. Podría ser buena idea contactar uno de los centros de recursos de violencia doméstica en su área para obtener ayuda, apoyo y consejo sobre cómo mantenerse seguro/a. Estos centros le pueden ayudar a desarrollar un plan de seguridad y a conectarle con los recursos necesarios. Para ayuda, ideas e información sobre la planificación de seguridad, vaya a nuestra página Planificación de seguridad. En nuestra página Lugares que ayudan en California encontrará una lista de recursos estatales.
Si no le dieron una DVRO porque el tipo de relación que tiene con la persona agresora no califica para una, es posible que pueda buscar protección mediante una orden civil contra el acoso. Puede encontrar más información sobre este proceso en Órdenes civiles por acoso.
También puede volver a solicitar una DVRO si ocurre un nuevo incidente de maltrato doméstico después de denegarle la orden.
Si usted entiende que el/la juez/a cometió un error de derecho, puede hablar con un/a abogado/a sobre la posibilidad de una apelación. Generalmente, las apelaciones son complicadas y es posible que necesite la ayuda de un/a abogado/a. Además, hay un tiempo limitado para solicitar una apelación después que el/la juez/a deniegue su DVRO, así que hable con un/a abogado/a inmediatamente si quiere considerar esta opción. Para referidos legales, vaya a Encontrando a un abogado en California.