English
Español¿Cuál es la diferencia entre una orden civil de no contacto 50D, una orden civil de no contacto 50C y una orden de protección contra la violencia doméstica 50B?
Las tres órdenes, 50D, 50C y 50B, pueden proteger a las víctimas de agresión sexual. Sin embargo, las órdenes de no contacto 50D son permanentes mientras que las órdenes 50C y 50D deben renovarse en persona cada vez que expiran.1 Además, otra diferencia importante es que las víctimas de agresión sexual sólo son elegibles para una orden civil de no contacto 50D si el/la ofensor/a fue declarado/a culpable y la ofensa requiere que se inscriba en el registro de ofensores/as sexuales.2 Puede leer más sobre las órdenes 50C en nuestra página Órdenes civiles de no contacto (“Órdenes 50C”) y sobre las órdenes 50B en nuestra página Órdenes de protección contra la violencia doméstica (“Órdenes 50B”).
1 N.C. Gen. Stat. §§ 50D-1(1); 50C-8(c); 50B-3(b)
2 N.C. Gen. Stat. § 50D-5
